| Name |
Stargate |
Stargate-Episoden |
Andromeda |
Andromeda-Episoden
|
| Michael Shanks |
Daniel Jackson |
SG1-Hauptcharakter (außer Staffel 6) |
Gabriel/ Remiel |
1x20 Erzengel Gabriel, 3x21 Der Verräter
|
| Christopher Judge |
Teal'c |
SG1-Hauptcharakter |
Achilles, Hector |
2x20 Ritter, Tod und Teufel, 3x21 Der Verräter
|
| Don S. Davis |
George Hammond |
SG1-Hauptcharakter Staffel 1-7; Gastauftritte Staffeln 8, 9, SGA Staffel 1 |
Avineri |
5x05 Das Geheimnis der zwei Sonnen
|
| Lexa Doig |
Carolyn Lam |
SG1 ab Staffel 9 |
Andromeda (KI), Andromeda (Avatar) |
Hauptcharakter
|
| Steve Bacic |
Major Coburn; Camulus |
SG1_03x20SG1 3x20 Harsesis Rettung, 4x08 Die Unas bzw. SG1_8x01/02SG1 8x01/02 Neue Machtverhältnisse, 8x04 Stunde der Bewährung |
Gaheris Rhade bzw. Telemachus Rhade |
Hauptcharakter Staffeln 4-5, Gastauftritte Staffeln 1-3
|
| Brent Stait |
Louis Ferretti/ Michael Kenmore |
SG1_01x01SG1 1x01 Das Tor zum Universum |
Rev Bem |
Hauptcharakter Staffel 1-2, Gastauftritte Staffeln 3, 4
|
| Gary Jones |
Walter Harriman |
regelmäßiger SG1-Charakter |
Woody |
4x17 Die Brücke zwischen den Zeiten
|
| Colin Cunningham |
Paul Davis |
viele in SG1 |
Shig |
4x04 Ausgespielt, 4x11 Der Prozess
|
| Name |
Stargate |
Stargate-Episoden |
Andromeda |
Andromeda-Episoden
|
| J.R. Bourne |
Martouf |
SG1 2x11, SG1 2x12, SG1 2x17, SG1 3x12, SG1 3x13, SG1 4x05 |
Marshall William Ataturk |
3x21 Der Verräter, 3x22 Dragonischer Wein
|
| Linnea Sharples |
Clare Tobias |
SG1_03x18SG1 3x18 O'Neill auf Abwegen |
Yvaine |
1x13 Der heilige Gral
|
| Aleks Paunovic |
Shaq'rel |
SG1 6x01/02 Wiedergutmachung
|
Agio
|
3x17 Das Dach des Himmels
|
| David Palffy |
Sokar bzw. Anubis |
diverse in SG1 |
Ursari bzw. Ler-Near |
1x18 Die Schlange im Paradies bzw. 4x09 Genie und Wahnsinn
|
| Mark Gibbon |
M'zel, Thor als Hologramm |
SG1_07x16SG1 7x16 Bote des Todes, 8x10 Endspiel; 1x09 Im Reich des Donnergottes |
Templer Lieutenant |
4x17 Die Brücke zwischen den Zeiten
|
| Christina Cox |
Lieutenant Kershaw; T'akaya |
SG1_05x20SG1 5x20 Der Wächter; 2x13 Geister |
Aleiss |
4x10 Die Kronprinzessin
|
| Kendall Cross |
Julia Donovan |
SG1_06x11SG1 6x11 Prometheus, 10x13 Die Parallelwelt |
Pravarti Quechua; Marika |
2x07 Angriff der Nietzscheaner; 5x03 Kabinett des Schreckens
|
| Peter Wingfield |
Tanith |
SG1 4x04; SG1 4x22; SG1 5x09; SG1 5x14 |
General Lach |
4x14 Die Anderen
|
| Frank C. Turner |
Obdachloser (SG1 5x11) |
SG1_05x11SG1 5x11 Verzweiflungstat |
Prieus |
5x10 Die Prüfung
|
| Kevin Durand |
Zipacna |
SG1 3x15, SG1 5x15, SG1 5x16 |
Der Elysianer bzw. VX |
5x17 Die verschlüsselte Botschaft bzw. Die Summe aller Teile
|
| Kevan Ohtsji |
Oshu |
SG1 5x15, SG1 5x16, SG1 7x01, SG1 8x01, SG1 8x02, SG1 8x16 |
Lt. Frymire bzw. Soldat von Burma |
3x16 Die Spitze des Speers bzw. 5x19 Die Sekte des Generals, 5x20 Ein alter Bekannter
|
| Matthew Bennett |
Mitglied aus Martins Volk; Jared Kane |
SG1_04x11SG1 4x11 Kein Zurück, 5x12 Wurmloch extrem; 8x05 Soren, 9x15 Ethon |
Cutter |
5x08 Tödliche Kristalle
|
| Malcolm Stewart |
Dollen |
SG1_06x10SG1 6x10 Heilung |
Ulysses Chandos |
1x10 Tödliches Gipfeltreffen
|
| Anne Marie Loder |
Farell, Amy Vandenberg |
SG1_04x02SG1 4x02 Die andere Seite der Medaille, 10x13 Der Kopfgeldjäger |
Major Whendar |
2x04 Der Infomant
|
| Roger Cross |
Connor |
SG1_01x05SG1 1x05 Das erste Gebot |
Carter |
2x06 Planet Möbius
|
| Brandy Ledford |
Zarin; Norina |
SG1_08x10SG1 8x10 Endspiel, SGA_02x19SGA 2x19 Inferno |
Doyle |
Fünfte Staffel
|
| Tony Todd |
Haikon |
SG1_09x08SG1 9x08 Babylon u.a. |
Captn. Fehdman Metis |
3x05 An fernen Ufern
|
| Heather Hanson |
Shyla |
SG1_02x05SG1 2x05 Der Sarkophag |
Margot |
2x14 Alte Sünden
|
| Peter Bryant |
Fro'tak |
SG1_02x08SG1 2x08 Der verlorene Sohn |
Marshall Orac |
3x14 Die Wahrheitsliebenden
|
| Christopher Heyerdahl |
Pallan, Halling, Todd |
SG1_07x05SG1 7x05 Die Macht des Speichers, SGA: diverse |
Gaiton |
3x18 Die Stimme der tiefen Nacht
|
| Dan Shea |
Siler / Stunt Coordinator |
SG1 und SGA: diverse |
Captain des Geheimdienstes auf dem Planeten (uncredited) |
3x18 Die Stimme der tiefen Nacht
|
| Steve Makaj |
Robert Makepeace |
diverse in SG1 |
Rodrigo Cross |
4x01 Abgrund zur Hölle
|
| Maury Chaykin |
Nerus |
SG1 8x17, SG1 9x06, SG1 9x16 |
Citizen Eight |
4x02 Der Seher, 4x11 Der Prozess
|
| Carmen Moore |
Laborassistentin |
SG1_01x07SG1 1x07 Die Macht der Weisen |
Tri-Jema |
diverse in der 4. Staffel
|
| Michael Ironside |
Seevis |
SG1_09x19SG1 9x19 Der Kreuzzug |
Patriarch |
3x20 Der Patriarch, 4x17 Die Brücke zwischen den Zeiten
|
| Christian Bocher |
Raymond Gunne a.k.a Dr. Levant bzw. Newman |
SG1_05x12SG1 5x12 Wurmloch extrem, SG1_10x06SG1 10x06 200 bzw. SG1_03x18SG1 3x18 O'Neill auf Abwegen |
Calleb Voth |
4x05 Göttlicher Herzschlag
|
| Sebastian Spence |
Delek |
SG1_07x16SG1 7x16 Bote des Todes |
Patrius |
4x08 Die Befreiung
|
| Martin Cummins |
Aden Corso |
SG1_06x18SG1 6x18 Gestrandet |
Kulis Barra |
4x10 Die Kronprinzessin
|
| Erica Durance |
Krista James |
SG1_08x07SG1 8x07 Affinität |
Amira |
4x20 Die Stimme des Engels
|
| Name |
Stargate |
Stargate-Episoden |
Andromeda |
Andromeda-Episoden
|
| Peter DeLuise |
Drehbuch, Regie |
SG1, SGA |
Regie; Auftritt als Calvino |
3x19, 4x07, 4x14, 4x15, 4x16, 4x17, 5x16, 5x18; 4x18 Der gordische Irrgarten
|
| Martin Wood |
Regie |
viele bei SG1, SGA sowie ein Kurzauftritt in Wurmloch extrem |
Regie |
4x21, 4x22, 5x17, 5x19, 5x20
|
| Brad Turner |
Regie |
mind. 6 bei SG1 und 4 bei SGA |
Regie |
1x19, 2x09, 2x21, 3x04, 4x06, 4x12, 5x10
|
| David Warry-Smith |
Regie |
SG1: diverse; sowie SGA 1x03 |
Regie |
1x07, 1x09, 1x17, 1x20, 2x16 |
|
Hier werden Sprecher aufgelistet, die sowohl Stargate- als auch Andromeda-Schauspieler synchronisieren. Dabei werden nicht die genannt, die einen Schauspieler synchronisieren, der in beiden Serien auftauchen, sondern jene, die verschieden Schauspieler sprechen: